Elválasztó vonal
Elválasztó vonal

Notificare de confidențialitate

Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele informații!

Următorul
La crearea acestei politici de confidențialitate, am avut în vedere Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului (27 aprilie 2016) privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a astfel de date, precum și 95/CXII din 2011 privind abrogarea Regulamentului 46/CE (regulamentul general privind protecția datelor, „GDPR”) și dreptul la autodeterminare a informațiilor și libertatea de informare. Dispoziții Act (în continuare: „Infotv.”).
I. Domeniul de aplicare al datelor cu caracter personal prelucrate

Nu este necesară înregistrarea pentru a vizita site-ul (navigare), însă, pentru a utiliza unele dintre serviciile de pe site (mesaj electronic, cerere de oferte și comenzi de produse), este necesară furnizarea datelor personale.

Furnizarea unei părți din datele solicitate în timpul abonării la newsletter, a cererii de ofertă și a comenzii de produse, precum și a solicitării de informații, este voluntară, în timp ce furnizarea datelor marcate cu asterisc este absolut necesară, ceea ce, de asemenea înseamnă că, în cazul refuzului de a furniza aceste date, persoana vizată acceptă posibilitatea ca tu să nu accesezi anumite părți ale portalului sau anumite servicii sau să nu plasezi o comandă. Gama de date cu caracter personal care trebuie furnizate și astfel gestionate de Roll-Lamell Kft.:

- abonament la newsletter: nume, adresa de e-mail,
- cerere de ofertă și comandă de produs: nume, adresă de e-mail, număr de telefon,
- cerere de informații: nume, adresă de e-mail, număr de telefon
II. Temeiul juridic și scopul gestionării datelor, durata gestionării datelor

În cazul abonării la newsletter, gestionarea datelor se face pe baza consimțământului persoanelor vizate, iar datele sunt prelucrate și stocate exclusiv în scopul îndeplinirii serviciului de newsletter al Roll-Lamell Kft., și furnizarea de informații (marketing) despre anumite servicii și promoții disponibile ale Roll-Lamell Kft. Prelucrăm aceste date până când persoana vizată se dezabonează de la newsletter, așa că dacă vă dezabonați de la newsletter, datele dumneavoastră vor fi șterse. Vă puteți dezabona de la newsletter făcând clic pe linkul „dezabonare” încorporat în newsletter, sau trimițând o solicitare la adresa de e-mail a Roll-Lamell Kft.

În cazul solicitărilor de oferte și comenzilor de produse, temeiul legal pentru prelucrarea datelor este îndeplinirea contractului, adică prelucrarea datelor este necesară pentru îndeplinirea unui contract în care persoana vizată este una dintre părți, sau pentru luarea de măsuri la solicitarea persoanei vizate înainte de încheierea contractului. Prin completarea datelor persoanei vizate în formularul de mesagerie de la secțiunea de meniu Contacte de pe site-ul operatorului de date (www.umbroll.hu), pregătirea și trimiterea ofertei de preț aferentă produsului specificat în cererea de propunere și comandă depusă persoanei vizate, precum și efectuarea anchetelor la fața locului necesare pentru producerea produsului comandat, precum și comandat acesta este prelucrat în scopul menținerii contactului cu persoana vizată în legătură cu producerea și livrarea produs, precum si cererea de oferta sau comanda de produs. Dacă persoana vizată nu comandă produsul dat după ce oferta a fost trimisă, datele persoanei vizate vor fi șterse. În cazul în care produsul comandat a fost livrat persoanei vizate, datele persoanei vizate vor fi prelucrate timp de 5 (cinci) ani de la data încheierii contractului.

În cazul unei solicitări de informații, gestionarea datelor se bazează pe consimțământul persoanelor vizate, iar datele persoanei vizate sunt prelucrate în scopul îndeplinirii cererii de informare transmisă prin completarea formularului de mesaj din meniul Contacte element de pe site-ul web al operatorului de date (www.umbroll.hu) și informarea persoanei vizate. Dacă i-am furnizat persoanei vizate informațiile adecvate și persoana vizată nu are nevoie de informații suplimentare, îi vom șterge datele. De asemenea, datele vor fi șterse dacă persoana vizată își retrage consimțământul. Dacă decideți să vă retrageți consimțământul pentru gestionarea datelor, vă rugăm să trimiteți declarația la adresa de e-mail svetszetes@roll-lamell.hu.

Dorim să vă atragem atenția asupra faptului că – în limitele posibilităților prevăzute de legislația aplicabilă – în scopul afirmării intereselor legitime ale Roll-Lamell Kft (de exemplu: soluționarea oricărei dispute legale legate de achiziție) datele dumneavoastră vor fi prelucrate fără un alt consimțământ separat, după încetarea actelor legale de mai sus, precum și consimțământul dumneavoastră poate fi procesat chiar și după retragerea acestuia.

De asemenea, vă atragem atenția asupra faptului că Legea C din 2000 privind contabilitatea („Legea”) și CL din 2017 privind impozitarea. Act („Art”) privind păstrarea documentelor, Roll-Lamell Kft., pentru a-și îndeplini obligația legală privind reținerea facturii emise pentru vânzarea produsului și transmisă clientului în cauză (și astfel a datelor personale cuprinse în factura) în conformitate cu § 169 din lege ( o va păstra până la termenul specificat la paragraful 1). Roll-Lamell Kft nu efectuează alte operațiuni de gestionare a datelor asupra datelor stocate în acest mod, cu excepția stocării, în perioada de stocare.
III. Date și detalii de contact ale operatorului de date

Tehnologia de umbrire Roll-Lamell și societate comercială cu răspundere limitată
Sediu: 2120 Dunakeszi, Bem József utca 5.
Număr de înregistrare a companiei: 13-09-115135
Număr fiscal: 10755804-2-13
Reprezentați de: Károly Cseh și Károlyn Cseh, directori generali
Adresă de e-mail: info@roll-lamell.hu
Site: www.umbrol.hu

Alte opțiuni pentru a contacta Roll-Lamell Kft sunt disponibile pe site-ul web al Roll-Lamell Kft.

Roll-Lamell Kft își oferă serviciile prin angajații săi, deci pentru datele personale ale persoanei afectate, managerul serviciului clienți și asistenții, manager de proiect, manager de proiect, pregătitor tehnic, director de vânzări, administrator de birou, șef de depozit. sala de cusut, managerii rețelelor sociale, IT-ul tehnic și angajații noștri care lucrează în funcția de asociat de comunicare, au acces în măsura necesară pentru a-și îndeplini munca.
IV. Datele procesatorului de date

Folosim un furnizor de servicii de stocare pentru funcționarea site-ului web www.umbroll.hu, pentru funcționarea formularului de mesagerie aflat la punctul de meniu Contacte și Cerere de oferte și înregistrarea datelor personale furnizate prin completarea formularului de mesagerie, ca precum si transmiterea mesajului, in legatura cu cererile de oferte, comenzile de produse si cererile de informatii. Datele furnizorului de servicii de găzduire:

MEDIACENTER HUNGARY IT, Servicii și Operare
Sediul Societății cu răspundere limitată:
Număr de înregistrare a companiei: 03-09-114492
Număr fiscal: 6000 Kecskemét, Sosztakovics utca 3. 2. em. 6.
Reprezentat de: Director general Csaba Ronkó
Site: www.mediacenter.hu
V. Cookie-uri

Un „cookie” este un mic fișier de date (mici date schimbate între server și utilizator) pe care site-ul îl trimite pe hard disk-ul computerului utilizatorului, către hardware-ul care rulează sistemul de operare. Roll-Lamell Kft și furnizorii săi de servicii trimit cookie-uri dacă vizitați site-ul nostru web sau site-urile web care conțin reclama noastră, solicitați sau personalizați informații sau dacă v-ați înregistrat pentru anumite servicii.

Roll-Lamell Kft folosește cookie-uri de căutare și Flash, de exemplu, pentru a afla dacă ați vizitat vreodată site-ul nostru și pentru a ajuta la identificarea funcțiilor/serviciilor care vă pot interesa cel mai mult. Cookie-urile de căutare și Flash vă îmbunătățesc experiența online, păstrând informațiile dvs. preferate în timp ce vă aflați pe o anumită pagină. Nici motorul de căutare, nici cookie-urile Flash nu vă pot identifica personal.

Dacă acceptați cookie-uri pe site-ul nostru web, puteți oferi acces la informații despre obiceiurile dvs. de navigare, pe care le putem folosi pentru a personaliza experiența utilizatorului. Cookie-urile sunt de obicei distinse ca cookie-uri „permanente” valabile pe durata unei sesiuni. Cookie-urile valabile pe parcursul unei sesiuni rămân pe computer doar până când browserul este închis. Cookie-urile persistente rămân pe computer până când sunt șterse sau expiră. Browserele nu mai pot accepta automat cookie-uri, dar după ce le-ați acceptat, le puteți respinge sau selecta prin modificarea setărilor de securitate ale browserului.

Dacă dezactivați utilizarea cookie-urilor, este posibil să nu puteți gestiona confortabil unele funcții ale site-ului web și este posibil ca unele pagini web să nu fie afișate corect. Puteți găsi informații despre cele mai populare browsere și gestionarea cookie-urilor în secțiunea de ajutor și asistență a browserului dumneavoastră.

Cookie-uri utilizate de Roll-Lamell Kft.:

Cookie-uri pentru scopuri de analiză

Când vizitați site-ul web al Roll-Lamell Kft., un cookie anonim creat de un software de analiză web ajută la determinarea dacă utilizatorul a mai vizitat site-ul web. Aceste cookie-uri ajută la determinarea numărului de vizitatori, a locației vizitatorilor și a paginilor pe care le vizualizează. Folosim datele obținute aici pentru a evalua numărul de vizitatori ai paginilor și apoi pentru a îmbunătăți calitatea paginilor. Cookie-urile în scop de analiză sunt potrivite pentru colectarea de date statistice, dar nu și pentru identificarea personală.

Cookie-uri legate de funcționarea site-urilor web

Anumite cookie-uri stochează ce instrumente și funcții folosește utilizatorul pe site. De exemplu, cookie-ul utilizat atunci când utilizați Partnerkapu stochează numele cu care v-ați autentificat, astfel încât să putem completa automat acest câmp data viitoare când vă conectați. Aceste cookie-uri nu stochează date personale.

Cookie-uri care stochează date geografice

Afișăm conținutul legat de zonă folosind module cookie care stochează date geografice. Cookie-urile folosesc datele browserului pentru a determina unde vine utilizatorul pe site.

Pot dezactiva crearea de cookie-uri?

Desigur, puteți seta browserul să nu accepte deloc cookie-uri sau să accepte numai cookie-uri de pe anumite site-uri web. Făcând clic sau atingând următoarele link-uri, vă puteți familiariza cu procedurile de setare cookie ale principalelor browsere. De asemenea, puteți citi informații utile în ajutorul browserului.

Setări cookie Chrome

Setări cookie Firefox

Setări cookie Microsoft Edge

Setări cookie Safari (Mac)

Setări cookie Safari (iPhone și iPad)
VI. Drepturi și căi de atac legate de gestionarea datelor

Persoana în cauză poate solicita operatorului de date:
(a) informații despre prelucrarea datelor sale cu caracter personal;
(b) acces la datele dumneavoastră cu caracter personal;
(c) corectarea datelor dumneavoastră cu caracter personal;
(d) limitarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în cazurile prevăzute la articolul 18 alineatul (1) din GDPR;
(e) ștergerea sau blocarea datelor dumneavoastră cu caracter personal – cu excepția gestionării obligatorii a datelor.

Conform articolului 7 alineatul (3) din GDPR, persoana vizată are dreptul de a-și retrage în orice moment consimțământul pentru partajarea datelor. Cu toate acestea, revocarea nu afectează legalitatea prelucrării datelor înainte de revocare. Persoana vizată își poate retrage consimțământul prin trimiterea unei declarații exprese la datele de contact ale operatorului de date conform acestor informații.

Salutăm cererile de informare, corectare, blocare sau ștergere din persoana vizată la adresa de e-mail fejlsztes@roll-lamell.hu. La solicitarea scrisă a persoanei vizate - în termen de 15 zile - vom furniza informații scrise cu privire la manipularea datelor dumneavoastră cu caracter personal și a altor date transferate către noi, vă vom corecta imediat datele și le vom șterge imediat la cererea dumneavoastră.

Infotv. În cazurile specificate la § 21, persoana vizată se poate opune prelucrării datelor sale cu caracter personal.

În conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din GDPR, persoana vizată are dreptul la portabilitatea datelor, adică persoana vizată are dreptul de a primi datele cu caracter personal furnizate operatorului de date într-o formă segmentată, utilizată pe scară largă, care poate fi citită de mașină, și, de asemenea, să aibă aceste date într-un altul să le transmită operatorului de date fără ca acesta să împiedice acest lucru. Persoana vizată are dreptul – dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic – să solicite transmiterea directă a datelor cu caracter personal între operatorii de date.

Persoana vizată la Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației (1125 Budapesta, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C; telefon: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu ) poate iniția o investigație cu un raport, invocând că a avut loc o încălcare a drepturilor în legătură cu manipularea datelor cu caracter personal, sau există un risc direct de astfel de încălcare.

În cazul încălcării drepturilor sale, persoana vizată se poate adresa justiției în legătură cu gestionarea datelor, cu faptul că, la alegerea persoanei vizate, procedura poate fi declanșată și în fața instanței de la locul de reședință sau reședință. .

Drepturile și remediile legate de gestionarea datelor sunt detaliate în GDPR III. și VIII. capitole, precum și Infotv. 13-17. iar capitolele 30 îl conțin.
VII. Toate celelalte fapte și date legate de gestionarea datelor

Roll-Lamell Kft. transmite datele personale ale persoanei vizate care figurează pe factura emisă în legătură cu contractul (nume, locul de reședință) în vederea îndeplinirii obligațiilor legale (obligații contabile și contabile) către Roll-Lamell Kft.' s contabil (nume: Liget- consulting Kft., sediu social: 2133 Sződliget, strada Rezeda 34, număr de înregistrare: 116173).

Roll-Lamell Kft folosește toate mijloacele tehnice și de altă natură pe care le are la dispoziție pentru a stoca și proteja datele în siguranță și pentru a preveni utilizarea greșită a datelor. Roll-Lamell Kft. aplică măsuri de securitate tehnice și operaționale extinse pentru a evita utilizarea neautorizată a datelor cu caracter personal gestionate și abuzurile asociate. Roll-Lamell Kft. verifică și dezvoltă în mod regulat procedurile de securitate.

Datele cu caracter personal ale persoanelor vizate, pe care Roll-Lamell Kft le folosește de dragul afacerii, pot fi stocate în următorul software:

. client de mail,
. foi de calcul și software de procesare a textului,
. software de sistem de management al întreprinderii,
. software de facturare,
. documente tipărite, de ex. fișă de lucru, factură etc.

Dorim să vă atragem atenția asupra faptului că puteți accesa și site-urile altor companii și alte organizații de pe site-urile Roll-Lamell Kft. Roll-Lamell Kft nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținutul și corectitudinea datelor furnizate pe acestea, sau pentru securitatea datelor dumneavoastră. Când utilizați aceste site-uri web, vă recomandăm să verificați politica de protecție a datelor a organizației care publică pagina dată.
EN | DE | HU